If your progress looks out of date on another device, it usually just needs to sync.
Close and reopen the app
Bend doesn't sync in real time across devices. Close Bend completely on the other device, then open it again to pull in your latest progress.
Check you're logged in
Make sure you're logged in to the same Bend account on both devices. Your progress is saved to your account, so logging in is what brings it across.